How to wish someone a happy birthday sounds like it should be simple. You know the person. You know the date. You open a message, type something, ...