Canadian Thanksgiving messages are trickier to get right than they look. It’s a holiday with all the warmth of the American version and ...